イーロン・マスクは、2024年にTwitter上で自身の南アフリカのルーツについて釈明しなければならなかったらしいです。人々がそれをずっと間違えて受け取っていたからです。どうやら彼はアフリカーナーではなく、英国／イギリス系の血統だとのこと——文化的にはかなり違う話です。驚くべき点？彼は自分をJ.R.R.トールキンに例えたことです。トールキンも南アフリカで生まれましたが、両親はイギリス人でした。結局は二人ともその地を離れて、巨大な存在になりましたが、文化的な背景はまったく別物です。だからこそ、マスクがトールキンの作品にそこまで執着しているのも、ちょっと納得がいきますね。誰かの本当の出自に関する文脈を知ることで、その人の理解の仕方が変わる——そういうのって、率直に面白いです。