韓国銀行は、金融政策委員会の記者会見のYouTube生配信に最低3秒の技術的な遅延が含まれていることを確認した。一方、Trump Mediaは来月、「Truth API」サービスを開始する計画を発表し、主要アカウントの投稿に対してミリ秒単位で一般公開より早くアクセスできるとしている。遅延が注目されたのは、Trump Media & Technology Groupが、APIサービスが高頻度取引（HFT）企業を対象として、月額最大10万ドル（$100,000）という料金を明らかにしたことによる。金融市場の参加者は、債券および先物取引の意思決定のために、リアルタイムの情報フィードへの依存をますます強めている。
韓国銀行がYouTubeの3秒遅延を確認
韓国銀行は、遅延はYouTubeのライブ配信技術に内在するものだとした。中央銀行は、遅延を完全に排除すると、バッファリングや動画品質の低下といったトレードオフが生じるほか、個々の通信環境によって差が出ると説明した。BOKは、遅延を最小化するためにサービス提供事業者と協議しているものの、完全な解消が可能かどうかは確認できないとしている。
債券ディーラーは、金融政策委員会の会合中に複数のYouTubeチャンネルを同時に監視し、最も速い配信を特定していると報告した。今月の会合を取材したある記者は、ライブ配信が現地でのブリーフィングに少なくとも3秒遅れていることを見つけた。さらに、同僚の記事は、申・賢鎬総裁（シン・ヒョンソン）の発言が画面に映る前に掲載されていた。
Trump Mediaは来月「Truth API」サービスの開始を計画
Trump Media & Technology Groupは、来月から「Truth API」サービスを販売すると発表した。このサービスでは、上位10アカウント（ドナルド・トランプ大統領のアカウントを含む）の投稿に対し、一般公開より前にミリ秒レベルの速度でアクセスできる。月額のサブスクリプション料金は、最大10万ドル（約1.5億ウォン）までで検討されている。商品は、超短期の取引を行う資産運用会社およびヘッジファンドをターゲットとしている。
債券トレーダー、情報タイミングの影響を説明
債券ディーラーは、3秒遅延が市場に与える影響について見方が分かれているとした。複数のディーラーは、主要な発言が画面に出る前に、政府債の先物が大きく動くことがあったと報告した。あるディーラーは、「明確な発言が出て、価格がすでに動いている場合、機会は過ぎてしまっている」と述べた。また、一部のディーラーは、金融政策委員会の日は取引をまったく行わず、記者会見のみに集中するのを控えていると報告した。
あるディーラーは、「スマホやYouTubeレベルの速度で実際の取引に影響を与えるほど速く対応するのは難しい」と指摘した。そのディーラーによれば、そのように短い時間枠内で反応するには、発言が出た際にあらかじめ設定された条件に基づいて機械が自動的に注文を執行する仕組みが必要であり、人間が判断して注文を入れるのではないという。債券ディーラーは、何年も前に外資系証券会社の上司が「君たちはこれ全部を手作業でやってるの？」と聞いてきたことを思い出した。
直近のBOK生配信から除外されたQ&Aパート
為替レートと外国為替市場に関する質問が、ライブ配信が終了し、現地でのブリーフィングが締めに入る段階で総裁に投げかけられた。申総裁はマイクを再びオンにし、「今日、外国為替関連の質問は多くありませんでした」と述べ、その答えを生配信の外で続けた。BOKは、この区間はライブでは放送されず、その後に最後のQ&A動画を差し込む形でのみ保存されたと確認した。BOKの関係者は、ブリーフィング終了後に記者が壇上に戻ることや、総裁がマイクを再びオンにすることが珍しいと認めた。
BOKのYouTubeアカウントには、この記者会見の生配信が2種類掲載されている。53分版と56分版だ。ある債券ディーラーは、「情報がほとんど送られていなかったという事実は、放送の遅延よりはるかに大きな問題で、透明性に直結している」と述べた。そのディーラーは、数秒遅れで受け取った情報は最終的に届くとしても、公式のライブ配信チャンネルに含まれていない情報は、その場にいなかった人にとっては存在しないのと同じだと指摘した。
よくある質問
韓国銀行のYouTube生配信には、どのような技術的遅延がありますか？
韓国銀行は、金融政策委員会の記者会見のYouTube生配信には、配信技術に内在する最低3秒の技術的遅延が含まれていることを確認した。
Trump MediaのTruth APIサービスとは何ですか？
Trump Media & Technology Groupは、来月に、主要10のTruth Socialアカウント（トランプ大統領のアカウントを含む）の投稿に対し、ミリ秒単位で一般公開より早くアクセスできるサービスを立ち上げる計画を発表した。月額料金は最大10万ドルまでで検討されている。
