Пряма трансляція Банку Кореї має затримку на 3 секунди, оскільки Trump Media планує API з мілісекундами.

Банк Кореї підтвердив, що його YouTube-трансляція пресконференцій Комітету з монетарної політики має мінімальну технічну затримку щонайменше 3 секунди, тоді як Trump Media оголосила плани запустити наступного місяця сервіс «Truth API», який надаватиме доступ до дописів із провідних акаунтів на мілісекунди раніше. Затримка стала помітною, коли Trump Media & Technology Group розкрила ціни на API-сервіс — до $100,000 на місяць — для фірм, що займаються високочастотним трейдингом. Учасники фінансових ринків дедалі більше покладаються на потокові дані в реальному часі для рішень щодо торгівлі облігаціями та ф'ючерсами.

Банк Кореї підтверджує затримку YouTube-трансляції в 3 секунди

Банк Кореї заявив, що затримка є невід'ємною для технології YouTube-трансляцій. Центральний банк пояснив, що повністю прибрати затримку означало б піти на компроміси, зокрема з буферизацією або зниженням якості відео, а відмінності залежать від індивідуального середовища зв'язку. BOK повідомив, що консультується з постачальниками сервісів, щоб мінімізувати затримку, але не може підтвердити, чи можливо повністю її усунути.

Біржові дилери з облігацій повідомили, що під час засідань Комітету з монетарної політики одночасно відстежують кілька YouTube-каналів, щоб визначити найшвидший потік. Один журналіст, який висвітлював цьогорічну зустріч, з'ясував, що трансляція відставала щонайменше на 3 секунди від брифінгу на місці, а матеріали колег з'являлися раніше, ніж на екрані пролунали слова губернатора Шин Хьон-сона.

Trump Media планує запустити сервіс Truth API наступного місяця

Trump Media & Technology Group оголосила, що продаватиме сервіс «Truth API», починаючи з наступного місяця. Сервіс надаватиме доступ до дописів із топ-10 акаунтів, зокрема акаунта президента Дональда Трампа, зі швидкістю на рівні мілісекунд до публічного релізу. Щомісячні абонплати перебувають у стадії розгляду — до $100,000, приблизно 150 млн вон. Продукт орієнтований на компанії з управління активами та хедж-фонди, які ведуть короткострокову торгівлю.

Дилери з облігацій описують вплив таймінгу інформації

Дилери з облігацій по-різному оцінили вплив затримки в 3 секунди на ринок. Кілька дилерів повідомили, що відчували, як ф'ючерси на державні облігації рухаються істотно, перш ніж на екрані з'являлися ключові заяви. Один дилер сказав, що коли чіткі заяви ставали видимими, а ціни вже зрушили, можливість минула. Деякі дилери повідомили, що утримувалися від торгівлі взагалі в дні засідань Комітету з монетарної політики, щоб зосередитися лише на пресконференції.

Один дилер зазначив, що реагувати достатньо швидко, щоб вплинути на реальну торгівлю, використовуючи швидкість на рівні смартфона або YouTube, складно. Дилер пояснив, що реагування в такі короткі проміжки часу потребує систем, де машини автоматично виконують накази на основі заздалегідь заданих умов, щойно з'являються заяви, а не людей, які роблять оцінки та виставляють ордери. Дилер з облігацій пригадав, що багато років тому керівник із іноземної інвесткомпанії запитав: «Ти все це робиш вручну?»

Сегмент Q&A виключено з нещодавньої трансляції BOK

Питання про обмінні курси та ринки валют було поставлене губернатору після завершення трансляції та коли брифінг на місці ще підходив до кінця. Губернатор Шин увімкнув мікрофон назад, заявивши: «Сьогодні було небагато запитань, пов'язаних із валютними ринками», і продовжив відповідь поза межами трансляції. BOK підтвердив, що цей сегмент не транслювали наживо, а зберегли лише шляхом повторного вставлення відео з останніми Q&A після того. Один посадовець BOK визнав, що це було незвично: журналіст повернувся до трибуни після завершення брифінгу, а губернатор знову увімкнув мікрофон.

На YouTube-акаунті BOK доступні дві версії цієї пресконференції: 53-хвилинна та 56-хвилинна. Один дилер з облігацій сказав, що факт інформації, яку майже не передали, є значно більшою проблемою, ніж затримка мовлення, і напряму стосується прозорості. Дилер зазначив, що хоча інформація, отримана на кілька секунд пізніше, зрештою доходить, інформація, не включена в офіційний канал трансляції, для тих, хто не був присутній, фактично еквівалентна відсутності.

Поширені запитання

Яка технічна затримка існує в YouTube-трансляції Банку Кореї?
Банк Кореї підтвердив, що його YouTube-трансляція пресконференцій Комітету з монетарної політики має мінімальну технічну затримку щонайменше 3 секунди, притаманну технології стримінгу.

Що таке сервіс Truth API від Trump Media?
Trump Media & Technology Group оголосила плани запустити наступного місяця сервіс, що забезпечує доступ до дописів із топ-10 акаунтів Truth Social, зокрема акаунта президента Трампа, на мілісекунди раніше, ніж вони стануть доступними публічно, при щомісячній оплаті, що обговорюється, — до $100,000.