Circle 與 Mastercard 官宣合作，加密行業的下一階段屬於支付

撰文：@benfoxrubin，Mastercard 編譯：Peggy，BlockBeats

編者按：隨著穩定幣規模持續擴大，區塊鏈正從投機敘事逐漸走向金融基礎設施。近期，Mastercard 推出 Crypto Partner Program，聯合包括 Circle 在內的多家機構推動數字資產應用落地，也反映出傳統支付體系正在重新審視區塊鏈的角色。

在 Circle 首席商務官 Kash Razzaghi 看來，穩定幣的真正普及並不會以「加密產品」的形式出現，而是作為一種看不見的金融「管道」嵌入支付體系。本文圍繞這一趨勢，討論穩定幣從交易工具走向支付基礎設施的路徑，以及傳統金融機構為何開始主動參與這一轉變。

以下為原文：

Circle 最廣為人知的產品是其穩定幣 USDC。目前，USDC 的流通規模已超過 770 億美元，使其成為全球最大的穩定幣之一。但 Circle 的目標並不止於此。

該公司正致力於構建一整套基礎設施，以推動區塊鏈支付和金融服務真正走向大眾化應用。具體而言，Circle 透過提供開發者工具、推出 Circle Payments Network，以及打造自有區塊鏈 Arc，為企業提供基於區塊鏈的支付能力與金融功能，從而讓幾乎任何公司都能夠接入鏈上金融體系。

Circle 首席商務官 Kash Razzaghi（負責公司合作夥伴關係與策略）表示：「我們正在打造一個被稱為Internet Finance Platform的體系，其目標是真正推動並加速資金在鏈上流動的趨勢。」

在他看來，將金融基礎設施遷移至區塊鏈之上，有望使資金流動更快、更低成本且更加透明。不過，他也指出，重塑整個支付生態並非任何單一機構可以獨立完成，因此 Circle 正與包括 Mastercard 在內的多家企業展開合作，以擴大穩定幣在全球範圍內的使用與接受度。本週，Mastercard 公布了新的 Crypto Partner Program（加密合作夥伴計畫），Circle 亦成為其中的一員。

Razzaghi 補充說：「這需要整個生態共同參與。Mastercard 的加入，為這項技術能夠發展成什麼樣、這個行業未來可能演變成什麼形態，帶來了巨大的可信度。」

Kash Razzaghi（Circle 的 COO）：當穩定幣以及整套這套技術真正實現主流普及時，它們會像「水電管道」一樣成為底層基礎設施，人們在使用它，卻幾乎不會意識到自己持有的是穩定幣。

Kash Razzaghi 在 1 月從 World Economic Forum（達沃斯世界經濟論壇）返回後不久，接受了 Mastercard 新聞中心的採訪。在達沃斯期間，他與來自金融與金融服務行業的眾多人士交流，希望吸引更多機構加入不斷壯大的區塊鏈生態。

以下問答內容經編輯整理，以保證篇幅與表達清晰。

你如何看待當前自由浮動的加密貨幣市場？

市場的波動是可以預期的。事實上，在加密行業的大部分歷史中，投機一直是主要驅動力。

但真正讓我們感到興奮的是，這個行業正在從投機走向基礎設施。當然，交易和投機不會完全消失，這也不是重點。關鍵在於行業正在經歷一種演進：從投機市場，逐漸轉向金融基礎設施。

加密市場確實經歷過繁榮的時期，也經歷過更動盪的階段。這些週期一直存在。如果有人選擇離場，就一定會有新的參與者進場——市場本身就是這樣運作的。

今年達沃斯關於區塊鏈的討論重點是什麼？

今年達沃斯的討論幾乎都圍繞著基礎設施展開。

大家討論的是：區塊鏈技術和數字資產如何解決現實世界的問題，或者如何提升資金流動、價值存儲以及金融系統接入的能力。

今年的達沃斯給人的感覺非常積極。隨著監管逐漸為機構參與鋪平道路，區塊鏈基礎設施的優勢開始變得更加明顯。討論的重點已不再是投機，而是：

如何利用這項技術即時、安全、低成本地轉移數十億甚至數萬億美元的價值

如何升級一個過去 75 年幾乎沒有發生根本改變的金融系統基礎設施

業內普遍認為，這種轉變將讓整個生態受益。無論是金融基礎設施公司、金融市場參與者，還是金融服務機構，都可以借助這項技術升級自身業務、提供更好的服務。

過去很長一段時間，市場的敘事是：區塊鏈會不會取代銀行？會不會取代卡組織？會不會取代傳統金融體系？

但現實並不是這樣。

真正令人振奮的是，如今的討論已經轉向如何在現有金融體系之上進行升級與協作。銀行、金融機構、傳統交易所、卡組織都在擁抱這項技術，因為大家都預期：資金流動成本會接近於零、資金流動速度將顯著提升。

如果金融體系真的要升級，這對 Mastercard 意味著什麼？雙方如何合作並實現共贏？

從本質上來說，Mastercard 提供的是真正的什麼？

信任。

你們建立了一個全球信任網絡。我自己就有 Mastercard。當我刷卡時，商戶之所以放心，是因為他們知道資金一定會到賬——因為 Mastercard 在背後提供擔保。

在我看來，信任的重要性永遠不會消失。

Mastercard 在這個生態中的角色，不僅是繼續維護這種信任網絡，還包括：為交易提供更先進的技術、讓支付更簡單、讓金融服務更加普惠、減少中間環節、降低摩擦成本，甚至隨著時間推移，讓交易成本進一步下降。

而對於 Circle 來說，好處則是：穩定幣與數字資產的普及。

我們相信未來的資金流動將越來越多地發生在鏈上。我們認為，從長遠來看，鏈上資金流動會更加高效。

當然，要實現這一點，還需要很多事情完成，例如：基礎設施建設、監管框架、合規體系。

目前我們還沒有完全到達那個階段。但當 Mastercard 開始真正構建鏈上產品，並為自己的客戶提供鏈上服務時，這將極大地加速穩定幣的普及。

目前穩定幣最主要的使用場景有哪些？

目前主要有三大使用場景。

交易與投資

目前穩定幣最大的應用場景仍然是加密資產交易與投資。

如果你投資比特幣、以太坊等數字資產，使用 USDC 作為交易媒介非常方便。你可以隨時在不同資產之間切換，並在需要時將資金停留在穩定價值的資產中。

支付（尤其是跨境支付）

第二個場景是支付，特別是 跨境支付。如果你需要從一個國家向另一個國家轉賬，無論是機構資金調撥還是個人匯款，穩定幣都是一種非常高效的方式。

在區塊鏈上轉移資金可以：減少中介機構、降低費用、將結算時間從數天甚至數周縮短到幾秒或幾分鐘。

我們已經看到幾乎所有行業都在進行大規模資金轉移。即使是一家大型機構，如果需要從新加坡向紐約轉賬，也可以通過穩定幣完成，而且不再受銀行營業時間限制。

未來，穩定幣支付不僅會用於跨境場景，還會擴展到幾乎所有支付領域。

價值儲存

第三個場景是價值儲存。

這一需求主要出現在本幣嚴重貶值的國家，例如：伊朗（我的出生地）、委內瑞拉、阿根廷。

在這些高通脹國家，居民往往不再信任本國貨幣，更願意持有美元資產進行對沖。穩定幣正好提供了一個數字化的美元儲值工具。

我們認為，支付和價值儲存的需求將推動穩定幣市場規模遠遠超過今天的水平。

你認為穩定幣什麼時候會實現主流普及？

有一種觀點認為，當穩定幣以及整個區塊鏈技術真正實現主流普及時，它們將成為底層基礎設施。也就是說，人們只是在持有美元、發送美元，但並不會意識到自己實際上持有的是穩定幣。

我們經常用一個類比：當你訪問網站時，URL 前面有 HTTP。但大多數人並不理解 HTTP 技術，他們只是簡單地使用互聯網。

穩定幣未來也可能出現類似的情況，鏈上金融成為基礎設施，而用戶幾乎感知不到它的存在。

你的職業經歷橫跨多個行業，這如何幫助你今天的工作？

其實並不存在所謂的「標準職業路徑」。職業發展既需要運氣和時機，也需要不斷積累的經驗。

如果回看我的職業經歷，會發現它很雜：服裝行業、體育社交平台、視頻分發平台、加密行業。

但這些經歷背後的共同點是：創業精神、市場拓展能力（go-to-market）、商務拓展、銷售能力。

我一直很喜歡從零開始構建事物，也希望參與那些能夠影響大量人的項目。

六年前我加入 Circle 時，其實並不是一個特別「crypto-native」的人，也談不上是加密專家。但當你真正理解這項技術的潛力之後，就會被它激勵，並逐漸形成一種使命感。