最近の2週間、為替市場は少し面白くなってきており、豪ドルとユーロの両方が反発しています。

听说美伊可能要重启谈判，市场情绪一下子就变了，风险资产开始吃香。
米国とイランが交渉を再開する可能性があると聞き、市場のムードが一気に変わり、リスク資産が注目され始めました。

澳元兑美元已经涨到0.7148，欧元也在1.18附近晃悠，都创了近一个月的新高。
豪ドルはドルに対して0.7148まで上昇し、ユーロも1.18付近をうろつき、どちらも約1か月ぶりの高値を記録しています。

原油从高位跌下来，美元的避险吸引力在消退，这给了这两个货币喘气的机会。
原油価格は高値から下落し、ドルの安全資産としての魅力が薄れつつあり、これがこの二つの通貨に息をつく余裕を与えています。

不少分析师看好澳元下半年能冲到0.75，主要是澳洲央行还要加息，收益率摆在那儿。
多くのアナリストは、豪ドルが下半期に0.75まで上昇すると期待しており、主にオーストラリア中央銀行が利上げを続けることと、利回りがそのままあることが理由です。

不过欧元会一直涨吗？机构的看法差异挺大的。
しかし、ユーロはずっと上昇し続けるのか？機関の見解にはかなり差があります。

有的说如果中东局势真的缓和，欧元可能向1.20冲刺。
中東情勢が本当に緩和すれば、ユーロは1.20に向かって突き進む可能性があると一部は言います。

但也有人持保留意见，认为欧元短期涨幅可能有天花板，除非美伊谈判真的有实质性突破。
しかし、保留意見もあり、ユーロの短期的な上昇には天井があるかもしれず、米国とイランの交渉に実質的な突破口がなければ難しいと考える人もいます。

还有一个风险是，市场对欧央行加息的预期可能太激进了，如果欧央行四月不动作，欧元会被打压。
もう一つのリスクは、市場の欧州中央銀行の利上げ予想があまりに積極的すぎることで、もし4月にECBが動かなければ、ユーロは押し下げられる可能性があります。

说实话，现在市场情绪确实有点过头。
正直なところ、今の市場のムードは少し行き過ぎていると感じます。

有策略师提醒，别高兴太早，能源价格的冲击风险还在，这玩意儿要是再来一波，全球经济也得跟着吃亏。
あるストラテジストは、喜びすぎないようにと警告し、エネルギー価格の衝撃リスクはまだ残っていると指摘しています。もしもう一波来れば、世界経済も被害を受けることになるでしょう。

美元的避险属性真的消失了吗？可能还得再看看。
ドルの安全資産としての性質は本当に消えたのか？もう少し様子を見る必要がありそうです。

原文表示

このページには第三者のコンテンツが含まれている場合があり、情報提供のみを目的としております（表明・保証をするものではありません）。Gateによる見解の支持や、金融・専門的な助言とみなされるべきものではありません。詳細については免責事項をご覧ください。