Voici la traduction complète et précise en fr-FR :
Gate News rapporte qu’au 6 mars, après la publication d’un rapport sur l’emploi décevant, les obligations américaines ont augmenté, ce qui a renforcé les attentes du marché quant à une baisse des taux par la Réserve fédérale cette année, malgré la récente hausse des prix du pétrole qui pourrait accentuer l’inflation. Le rendement des obligations à 10 ans (indicateur du coût du crédit à long terme) a diminué de 3 points de base pour s’établir à 4,1 % ; le rendement des obligations à 2 ans, plus sensible aux changements de politique de la Fed, a reculé de 5 points de base pour atteindre 3,53 %. Les swaps de taux d’intérêt montrent que les traders parient actuellement que les décideurs américains réduiront les taux d’un total de 44 points de base d’ici décembre, contre une anticipation de 35 points de base avant la publication du rapport.