#分享美股交易赢英伟达股票 الأسهم الأمريكية "الأسهم القديمة" تتعافى بالكامل.
昨夜今晨，美股三大指数集体拉升，道指一度飙涨超970点，创出历史新高，医疗、金融、房地产等传统板块全线收涨；纳指小幅收跌0.09%，盘初一度大跌超1%，大型科技股普涨。
أمس الليلة والصباح، ارتفعت مؤشرات الأسهم الأمريكية الثلاثة بشكل جماعي، حيث قفز مؤشر داو جونز بأكثر من 970 نقطة ليصل إلى أعلى مستوى له على الإطلاق، وارتفعت قطاعات الصحة والمالية والعقارات التقليدية بشكل كامل؛ وانخفض مؤشر ناسداك بنسبة 0.09%، وبدأ الجلسة بانخفاض يزيد عن 1%، وارتفعت أسهم التكنولوجيا الكبرى بشكل عام.
有分析人士指出，尽管芯片巨头博通的业绩展望不及预期，一度导致芯片板块遭遇抛售潮，但市场中“逢低买入”的情绪支撑纳指几乎收复全部失地。
وأشار محللون إلى أنه على الرغم من أن توقعات أرباح شركة Broadcom العملاقة للرقائق لم تكن متوافقة مع التوقعات، مما أدى مؤقتًا إلى موجة بيع في قطاع الرقائق، إلا أن شعور "الشراء عند الانخفاض" في السوق دعم مؤشر ناسداك ليكاد يعوض جميع خسائره.
与此同时，市场对中东战争有望结束的预期也提振了投资者情绪。当地时间4日，美国总统特朗普表示，如果美国与伊朗最终达成协议，他不排除与伊朗新任最高领袖举行会晤的可能性。此外，在美国斡旋下，以色列与黎巴嫩达成停火协议，而这被视为伊朗最终接受和平协议的重要前提条件之一。
وفي الوقت نفسه، عززت التوقعات بأن الحرب في الشرق الأوسط قد تنتهي من معنويات المستثمرين. في الرابع من الشهر المحلي، قال الرئيس الأمريكي ترامب إنه إذا توصلت الولايات المتحدة وإيران إلى اتفاق نهائي، فإنه لا يستبعد لقاء مع الزعيم الأعلى الجديد لإيران. بالإضافة إلى ذلك، بوساطة أمريكية، توصلت إسرائيل ولبنان إلى اتفاق لوقف إطلاق النار، ويُنظر إليه كواحد من الشروط الأساسية لقبول إيران النهائي لاتفاق السلام.
道指大涨
美东时间周四，美股三大指数走势分化明显，截至收盘，道指大涨874.86点，涨幅为1.73%，创出历史新高；标普500指数涨0.41%，纳指微跌0.09%。
ارتفع مؤشر داو بشكل كبير
في يوم الخميس بالتوقيت الشرقي، تباينت اتجاهات المؤشرات الثلاثة للأسهم الأمريكية بشكل واضح، حيث أغلق مؤشر داو مرتفعًا بمقدار 874.86 نقطة، بنسبة زيادة 1.73%، مسجلاً أعلى مستوى له على الإطلاق؛ وارتفع مؤشر S&P 500 بنسبة 0.41%، وانخفض مؤشر ناسداك بشكل طفيف بنسبة 0.09%.
大型科技股普涨，谷歌A大涨超3%，英伟达涨近2%，亚马逊涨超1%，Meta涨0.74%，苹果涨0.31%，微软涨0.17%，特斯拉跌超1%。
ارتفعت أسهم التكنولوجيا الكبرى بشكل عام، حيث قفزت شركة جوجل أ أكثر من 3%، وارتفعت شركة إنفيديا بنحو 2%، وأمازون بأكثر من 1%، وميتا بنسبة 0.74%، وأبل بنسبة 0.31%، ومايكروسوفت بنسبة 0.17%، وتراجعت تسلا بأكثر من 1%.
美股芯片股多数下挫，费城半导体指数收跌超2%，博通暴跌超12%，美光科技大跌超7%，Arm跌超4%，AMD跌超3%，高通跌超2%；迈威尔科技涨近5%，台积电ADR、阿斯麦ADR涨超1%。
تراجعت معظم أسهم الرقائق الأمريكية، حيث أغلق مؤشر فيلادلفيا للرقائق منخفضًا بأكثر من 2%، وتراجعت شركة Broadcom بأكثر من 12%، وتراجعت شركة Micron Technology بأكثر من 7%، وتراجع شركة Arm بأكثر من 4%، وAMD بأكثر من 3%، وQualcomm بأكثر من 2%؛ وارتفعت شركة Mavenir Technologies بنحو 5%، وارتفعت أسهم TSMC وASML بأكثر من 1%.
消息面上，博通公司最新公布的营收数据略不及市场预期，给推动市场上涨的AI投资热潮蒙上阴影，导致投资者开始重新评估AI基础设施投资是否已经透支未来增长预期，一度引发整个科技板块的抛售潮，纳指盘初一度大跌超1%，但市场中“逢低买入”的情绪支撑纳指几乎收复了全部跌幅。
من ناحية الأخبار، أظهرت أحدث بيانات إيرادات شركة Broadcom أن النتائج كانت أقل قليلاً من توقعات السوق، مما ألقى بظلال على موجة استثمار الذكاء الاصطناعي التي دفعت السوق للارتفاع، وأدى إلى إعادة تقييم المستثمرين لمدى استهلاك استثمارات البنية التحتية للذكاء الاصطناعي للنمو المستقبلي، مما أدى مؤقتًا إلى موجة بيع في قطاع التكنولوجيا بأكمله، حيث انخفض مؤشر ناسداك بأكثر من 1% في بداية الجلسة، لكن شعور "الشراء عند الانخفاض" في السوق دعم ناسداك ليكاد يعوض جميع الخسائر.
Murphy & Sylvest公司的高级财富顾问兼首席市场策略师Paul Nolte表示：“目前市场几乎没有明显瑕疵，博通算是唯一的例外。不过我认为投资者正在逢低买入。我不认为投资者已经放弃芯片板块，但他们仍未真正解决一个核心问题：这一轮行情是否真实？这些估值是否合理？我不确定投资者是否已经认真审视过这些问题。”
قال بول نولتي، المستشار المالي الأول والاستراتيجي السوقي في شركة Murphy & Sylvest: "لا توجد عيوب واضحة في السوق حاليًا، باستثناء Broadcom. لكنني أعتقد أن المستثمرين يتجهون للشراء عند الانخفاض. لا أعتقد أن المستثمرين قد تخلى عن قطاع الرقائق، لكنهم لم يعالجوا بعد سؤالًا أساسيًا: هل هذا الاتجاه حقيقي؟ هل التقييمات معقولة؟ لست متأكدًا مما إذا كان المستثمرون قد فحصوا هذه الأسئلة بجدية."
Miller Tabak的Matt Maley则指出，芯片股自3月低点以来的反弹极为强劲，甚至可以说是抛物线式上涨，若博通财报成为持续数日调整的催化剂，对整个股市而言实际上是健康的。
وأشار ماث مالاي من Miller Tabak إلى أن الانتعاش في أسهم الرقائق منذ أدنى مستوى في مارس كان قويًا جدًا، ويمكن القول إنه ارتفاع على شكل قطع مكافئ، وإذا كانت نتائج Broadcom بمثابة محفز لتصحيح مستمر لعدة أيام، فسيكون ذلك صحيًا للسوق بشكل عام.
尽管科技股承压，整体市场格局呈现出资金轮动而非集体撤离的特征，其中，金融与医疗板块领涨。分析人士指出，两者的上涨并无明显基本面催化，主要是高动能板块下跌后的资金承接效应所致。
على الرغم من ضغط أسهم التكنولوجيا، فإن نمط السوق العام يظهر حركة رأس المال بين القطاعات وليس انسحابًا جماعيًا، حيث قادت قطاعات المالية والصحة الارتفاع. وأشار المحللون إلى أن الارتفاع في هذين القطاعين لا يعتمد على محفزات أساسية واضحة، وإنما هو نتيجة لتدفقات رأس المال بعد انخفاض القطاعات ذات الزخم العالي.
eToro的Bret Kenwell表示，盈利预期持续上调，企业管理层普遍对消费者韧性持积极态度。对于零售投资者而言，这仍然是逢跌买入的机会。但市场确实需要喘息，这并不意味着股市将就此见顶，而是说明市场可以从轮动或整固中受益。
قال بريت كينويل من eToro إن توقعات الأرباح تواصل الارتفاع، وأن إدارة الشركات تتبنى موقفًا إيجابيًا تجاه مرونة المستهلكين. بالنسبة للمستثمرين الأفراد، لا تزال فرصة للشراء عند الانخفاض. لكن السوق بحاجة إلى استراحة، وهذا لا يعني أن السوق سيصل إلى الذروة، بل يشير إلى أن السوق يمكن أن يستفيد من التناوب أو التثبيت.
经济数据方面，美国上周初请失业金人数意外上升6.1%，第一季度劳动力成本和生产率数据被大幅下修。Challenger, Gray and Christmas公司发布的报告显示，美国企业5月宣布的裁员人数激增11%，达到97006人，其中近40%的裁员归因于AI。
وفيما يتعلق بالبيانات الاقتصادية، ارتفعت طلبات إعانة البطالة الأسبوعية في الولايات المتحدة بشكل غير متوقع بنسبة 6.1% الأسبوع الماضي، وتم تعديل بيانات تكاليف العمالة والإنتاجية للربع الأول بشكل كبير. وأظهر تقرير شركة Challenger, Gray and Christmas أن عدد التسريحات المعلنة من قبل الشركات الأمريكية في مايو زاد بنسبة 11% ليصل إلى 97006 شخص، حوالي 40% منها بسبب الذكاء الاصطناعي.
