محلل من داخل بنك اليابان يحذّر من التخلص السريع من تداول الين بالاقتراض بسبب مخاوف تتعلق بالسيولة العالمية

قال المعلّق المالي يوتو كانزاكي إنّ أحد المطلعين على بنك اليابان زعم يوم السبت أن البنك المركزي قرر إنهاء صفقة الين (يان كارِّي ترايد)، وهي آلية تسمح للمستثمرين بالاقتراض من رأس مال ياباني منخفض التكلفة ثم توظيفه في أسواق أجنبية تحقق عوائد أعلى. وكتب كانزاكي: «ثروة اليابان تعود إلى وطنها. بأي وسيلة كانت. لقد قرر بنك اليابان ذلك».

وفي وقت سابق من هذا الأسبوع، عززت وزيرة المالية اليابانية ساتسوكي كاتاياما هذه الإشارة، إذ قالت إن السلطات قد تشجع المستثمرين المحليين وصندوق استثمار معاشات الحكومة (GPIF) على إعادة الأموال من الاستثمارات الأجنبية إلى اليابان. ويحذر محللون من أن هذا التحول قد يؤدي إلى سحب السيولة من أسواق الأسهم وإلى العملات الرقمية العالمية التي تعتمد اعتمادًا كبيرًا على تدفقات رأس المال الياباني.