Các võ sĩ tinh anh của Nhật Bản phong kiến, trước khi hành động đều phải tự hỏi một câu hỏi:

Nếu ngày mai tôi chết rồi, lựa chọn này còn quan trọng không
Đây là một câu hỏi đánh giá, dùng để nhanh chóng loại bỏ sợ hãi, sĩ diện và cảm xúc ngắn hạn
Nhiều quyết định của người hiện đại đều bị đẩy bởi áp lực vô hình: hạn chót, ánh mắt người khác, sợ bỏ lỡ
Vì vậy cuộc đời dần trở thành một chuỗi đối phó, ít đi những lựa chọn thực sự tỉnh táo
Mỗi ngày dùng câu hỏi này để lọc, nhiều việc sẽ trở nên đơn giản hơn
Những phiền muộn nhỏ sẽ mất đi trọng lượng, rủi ro lớn sẽ rõ ràng hơn, những thứ không còn ý nghĩa vào năm sau cũng không đáng để tiếp tục theo đuổi