Một đoạn nói rất tinh tế của Lưu Chấn Vân:

Khi bạn bị người khác thiết bẫy,
Tuyệt đối đừng nghĩ đến cá chết lưới nứt, không được lập tức lật mặt, bạn phải hiểu rằng
sự vật lộn chết dúi cũng nằm trong tính toán của đối phương.

Cách phá局 đúng đắn là:
Biết tiến lui và kịp thời dừng tổn thất.
Bạn tưởng rằng đập bàn, x撕mặt là cứng rắn?
Sai rồi, chính xác là điều đối phương muốn thấy.
Bạn càng nóng nảy, càng mất bình tĩnh,
Thì càng nhanh rơi vào bẫy tinh vi mà đối phương đã dệt sẵn.

Sự thông tuệ thực sự,
Là có thể giữ vững giữa gió bão.
Cách phá局 cao nhất, thường là tấn công bằng cách rút lui.
Giống như dòng suối giữa núi, khi gặp những tảng đá chặn đường, không bao giờ đối đầu cứng rắn, mà là tìm đường vòng, cuối cùng đã đến được những con sông rộng lớn hơn.

Đây không phải sự hèn nhát, mà là một trí tuệ sống sâu sắc và tính toán lâu dài.
Trăm trận thắng trăm của Tăng Quốc Phiên, không như sự nhịn một lần; vạn lời vạn đúng, không như im lặng một lần, đã nói hết bản chất thâm sâu.

Trong cuộc sống, cảm giác bị người khác tính toán thực sự khó chịu.
Có thể là những tia sáng trong lưng ở nơi làm việc,
Cũng có thể là những bẫy trong kinh doanh.
Nhưng bạn phải hiểu, nếu vướng vào những kẻ bẩn,
Cái tốn kém là thời gian của chính mình;
Nếu cố chấp vào những việc bẩn,
Cái bị mòn mệt là tâm trạng của chính mình.

Hãy nhớ lại trí tuệ cổ xưa đó:
Một người thường dân bị sỉ nhục,拔kiếm mà dậy,
Đứng lên mà chiến đấu, đây không đủ để gọi là dũng cảm.
Dưới trời có những anh hùng thực sự,
Bất ngờ gặp mà không giật mình, vô cớ bị tổn hại mà không tức giận.
Những người thực sự mạnh mẽ, có thể nuốt trôi những uất ức hiện tại,
Đưa ánh mắt hướng đến tương lai xa hơn.

Sức mạnh của nước tĩnh chảy sâu,
Vượt trội hơn những làn sóng dữ dội bề ngoài.
Gặp phải bất công, im lặng không phải chấp nhận thua, mà đang tích lũy sức mạnh;
Nhịn nhường không phải yếu đuối, mà là đang chờ một thời cơ tốt hơn.

Điều này đòi hỏi sự kiềm chế và tầm nhìn cực lớn:
Giống như một kỳ thủ, không quan tâm đến những quân cờ được mất,
Mà còn muốn tính toán thắng lợi của toàn bộ ván cờ.

Học cách giữ tỉnh táo giữa sự phức tạp,
Giữ gìn bản tâm giữa những xáo trộn.
Những tính toán không thể đánh sập bạn,
Cuối cùng sẽ trở thành kinh nghiệm nhận biết người và đoán sự vật của bạn.

Khi bạn có thể bình tĩnh rời khỏi một局, thực ra đã thắng rồi.
Bạn thắng lại nhịp điệu của chính mình, thắng lại vô hạn khả năng của tương lai.