زوغ من صحيفة "وول ستريت جورنال" يحذّر من «تأثير أموال المنزل» مع تهاوي الأسهم الكورية

نشر عمود WSJ للكاتب جيسون زويغ رسالة إخبارية بعنوان «ليس سوق الأسهم عمّك الغني» في يوم 29، محذّرًا المستثمرين من التعامل مع مكاسب سوق صاعد باعتبارها «مالًا مجانيًا» للمقامرة على نحو مضارب. جاءت هذه التحذيرات بينما تشهد الأسهم الكورية هبوطًا حادًا، إذ انخفض مؤشر KOSPI بنسبة 5.98% ليغلق عند 5663.24 بعد تراجعه 10.84% في اليوم السابق. حذّر زويغ من أن الأرباح الورقية قد تختفي بسرعة، ودعا المستثمرين إلى تجنب معاملة مكاسب السوق كما لو كانت أرباح كازينو تبرّر استثمارات عالية المخاطر.

US و الأسهم العالمية تسجل مكاسب مزدوجة الرقم خلال العام الماضي

أشار زويغ في رسالته الإخبارية إلى أن الأسهم الأميركية ارتفعت بأكثر من 17% خلال العام الماضي، بينما حققت الأسهم غير الأميركية مكاسب بنسبة 23%، وصعدت أسهم الأسواق الناشئة 31%، وسجلت أسهم الشركات الأميركية الصغيرة عائدات تقارب 32%. ووصف كيف تعامل السوق مثل «عمّ غريب ثري» يفيض على المستثمرين بالثروة رغم مخاوف التضخم، وصراعات إيران، وشكوك حول AI، واستمرار قضايا الرسوم الجمركية.

بحث ثالر وجونسون 1990 يربط المكاسب غير المتوقعة بسلوك المقامرة

يرتبط التحذير ببحث نُشر في 1990 عن ثالر وجونسون، وهما ريتشارد ثالر الاقتصادي الحائز على جائزة نوبل وإريك جونسون عالم النفس، وخلصا إلى أن الناس أكثر بكثير ميلًا للمقامرة مباشرة بعد تلقي مكاسب غير متوقعة. وشرح الباحثان أن الأموال التي تُكسب بشكل غير متوقع تبدو مثل «مال البيت» من أرباح الكازينو، ما يجعل الناس أكثر استعدادًا لتحمّل المخاطر. وقال الباحثان: «حتى ينفد مال البيت بالكامل، تُرى الخسائر كتخفيضات في المكاسب»، مشيرين إلى أن خسارة جزء من أرباح الكازينو لا تبدو مؤلمة مثل خسارة أموال المرء نفسه.

سامسونج إلكترونيكس وSK Hynix تتراجعان بأكثر من 19% في خمسة أيام تداول

شهد قطاع أشباه الموصلات الكوري هبوطًا حادًا مع تصاعد مخاوف المستثمرين بشأن استدامة استثمارات AI. خلال أحدث خمسة أيام تداول، تراجعت سامسونج إلكترونيكس بنسبة 22.49% وهبطت SK Hynix بنسبة 19.73%. كما انخفض مؤشر KOSPI بما يقارب 40% من أعلى مستوى سجله داخل اليوم في 19 أبريل عند 9385.59 إلى مستواه الحالي.

زويغ يحذّر من أن الأرباح الورقية قد تختفي مثل الدخان

أكد زويغ أن سوق الأسهم ليس عمًّا غالًا وأن الأرباح الورقية يمكن أن تختفي مثل الدخان في أي وقت. وكتب: «قد تظن: لقد حققت بالفعل الكثير من المال في سوق صاعد طويل، فما الضرر من إجراء صفقة صغيرة هنا وهناك؟» وأضاف: «الإجابة بسيطة: سوق الأسهم ليس عمّك الغني، ويمكن أن تختفي أرباح الدفتر مثل الدخان». وتابع أن التفكير بأنك «تقامر بمال البيت» قد يؤدي إلى خسارة جزء أكبر بكثير من أموالك الخاصة مما تتصور، واختتم: «استمتع بالطفرة، لكن لا تقلب النرد».

FAQ

ما الذي حذّر جيسون زويغ المستثمرين بشأنه في يوم 29؟
نشر جيسون زويغ رسالة إخبارية في WSJ بعنوان «ليس سوق الأسهم عمّك الغني» حذّر فيها المستثمرين من التعامل مع مكاسب سوق صاعد باعتبارها «مالًا مجانيًا» للاستثمارات المضاربة، مشيرًا إلى أن الأرباح الورقية قد تختفي بسرعة.

كم تراجعت أسهم سامسونج إلكترونيكس وSK Hynix مؤخرًا؟
خلال أحدث خمسة أيام تداول، تراجعت سامسونج إلكترونيكس بنسبة 22.49% وهبطت SK Hynix بنسبة 19.73%، وذلك في ظل مخاوف المستثمرين بشأن استدامة استثمارات AI.

ما هو «تأثير مال البيت» الذي يوصف في المقال؟
يشير «تأثير مال البيت» إلى بحث ريتشارد ثالر وإريك جونسون الذي يُظهر أن الناس أكثر ميلًا للمقامرة بعد مكاسب غير متوقعة، لأن الأموال التي تُحصل بشكل غير متوقع تبدو مثل أرباح كازينو، ما يجعل الخسائر أقل إيلامًا من خسارة أموال الشخص نفسه.