ترجمة ترجمة:
نوموارا سيكيوريتيز: الأوضاع في الشرق الأوسط تزيد من أسباب اليابان المركزية للرفع في أبريل

موجة الأخبار من TechFlow، في 19 مارس، قال ويلكوكس، مدير قسم الأعمال بالجملة في Nomura Holdings، إنه على الرغم من أن تأثير حرب إيران يلقي بظلاله على التوقعات الاقتصادية، إلا أنه لا يزال يتوقع أن يقوم البنك المركزي الياباني برفع سعر الفائدة في الشهر المقبل. ويعتقد أن الصراع في الشرق الأوسط يزيد من احتمالية رفع الفائدة في أبريل. على أي حال، اليابان قد بدأت بالفعل في مسار تطبيع سياستها النقدية، لذلك كنا نتوقع دائمًا أن يرفع البنك المركزي الياباني سعر الفائدة هذا العام. وبالنظر إلى عدم اليقين في الوضع في الشرق الأوسط، فإن ويلكوكس غير متأكد من ما إذا كان البنك المركزي الياباني سيستمر في رفع الفائدة بعد أبريل. أحد العوامل التي يحتاج صانعو السياسات في اليابان إلى أخذها بعين الاعتبار هو تأثير انخفاض قيمة الين على التضخم.