على مدار العام الماضي، أعرب الكثير ممن تحدثت معهم عن قلقهم بشأن موضوعين رئيسيين:
* جوانب متعددة لمسار العالم: سيطرة الحكومات والمراقبة، الحروب، قوة الشركات والمراقبة، تدهور التكنولوجيا / فساد الشركات، تحول وسائل التواصل الاجتماعي إلى ساحات حرب ميمية، الذكاء الاصطناعي وتفاعله مع كل ما سبق...
* الحقيقة المؤلمة بأن Ethereum يبدو غائبًا عن تحسين حياة الأشخاص المتأثرين بهذه الظواهر بشكل ملموس، حتى في الجوانب التي نهتم بها بعمق (مثل الحرية، الخصوصية، أمان الحياة الرقمية، التنظيم الذاتي المجتمعي)
من السهل أن نتكاتف حول الموضوع الأول، ونتعاطف مع حقيقة تراجع الجمال والخير في العالم وتقدم الظلام، وأن أشخاصًا أقوياء غير مبالين في مواقع عليا يجعلون ذلك يحدث. لكن في النهاية، الاعتراف بالمشكلات أمر سهل، أما التحدي الحقيقي فهو إضاءة الطريق للأمام ووضع خطة ملموسة لتحسين الوضع.
أما الموضوع الثاني فقد أثقل على ذهني وعلى أذهان العديد من ألمع وأشد المثاليين من مجتمع Ethereum. شخصيًا، لم أشعر بأي انزعاج أو خوف عندما انتقلت رموز الميم السياسية إلى Solana، أو عندما انتقلت تطبيقات المقامرة ذات المحصلة الصفرية إلى أي بلوكشين بوقت كتلة 250 ميلي ثانية يروق لها. لكن ما يثقل عليّ هو أنه، عبر كل الحروب الميمية منخفضة المستوى على الإنترنت، وتجاوزات الشركات والحكومات الدولية، وغيرها من مشاكل السنوات الأخيرة، لعبت Ethereum دورًا محدودًا جدًا في تحسين حياة الناس. ما هي التقنيات المحررة فعليًا؟ Starlink هو المثال الأكثر وضوحًا. النماذج اللغوية الكبيرة المفتوحة الوزن التي تعمل محليًا مثال آخر. Signal هو الثالث. Community Notes هو الرابع، يعالج المشكلة من زاوية مختلفة.
هناك من يقول "توقف عن الحلم الكبير، علينا أن نركز فقط على التمويل ونوجه كل جهودنا نحوه". لكن هذا في النهاية فارغ. الحرية المالية والأمان أمران أساسيان. لكن من الواضح أنه، رغم إضافة نظام مالي حر ومفتوح وذو سيادة ومقاوم للتضخم قد يحل بعض المشاكل، إلا أنه سيترك معظم مخاوفنا العميقة حول العالم دون معالجة. من المقبول أن يركز الأفراد على التمويل، لكننا بحاجة لأن نكون جزءًا من كيان أكبر لديه ما يقوله حول المشاكل الأخرى أيضًا.
في الوقت نفسه، لا يمكن لـ Ethereum إصلاح العالم. Ethereum ليست الأداة المناسبة لهذا الغرض: فبعد نقطة معينة، "إصلاح العالم" يعني إسقاط قوة أقرب إلى كيان سياسي مركزي منه إلى مجتمع تقني لا مركزي.
فماذا يمكننا أن نفعل؟ أعتقد أن مجتمع Ethereum يجب أن يضع نفسه كجزء من منظومة تبني "تقنيات الملاذ": تقنيات مفتوحة المصدر تتيح للناس العيش والعمل والتواصل وإدارة المخاطر وبناء الثروة والتعاون لتحقيق أهداف مشتركة، بطريقة تعزز الصمود أمام الضغوط الخارجية.
الهدف ليس إعادة تشكيل العالم على صورة Ethereum، حيث يتم تفكيك الوساطة المالية، وتتم كل الحوكمة عبر DAOs، ويحصل الجميع على دخل أساسي عالمي عبر البلوكشين يصل مباشرة إلى محفظة الاسترداد الاجتماعي الخاصة بهم. الهدف هو العكس: تقليل الشمولية. تقليل رهانات "الحرب في السماء" بمنع الفائز من تحقيق انتصار كامل (أي سيطرة كاملة على البشر الآخرين)، ومنع الخاسر من التعرض لهزيمة كاملة. خلق جزر رقمية من الاستقرار في عصر الفوضى. تمكين التداخل الذي لا يمكن تحويله إلى سلاح.
دور Ethereum هو خلق "مساحة رقمية" حيث يمكن للكيانات المختلفة التعاون والتفاعل. قنوات التواصل تتيح التفاعل، لكن قنوات التواصل ليست "مساحة": فهي لا تتيح إنشاء كائنات فريدة تمثل ترتيبًا اجتماعيًا يتغير بمرور الوقت. المال مثال مهم. المحافظ متعددة التوقيع التي يمكن تغيير أعضائها، وتظهر ثباتًا يفوق أي شخص أو مفتاح عام واحد، مثال آخر. هياكل السوق والحوكمة المختلفة هي مثال ثالث. هناك المزيد.
أعتقد أن الوقت قد حان لتكثيف الجهود بوضوح أكبر. لا تحاول أن تكون Apple أو Google، وأن ترى العملات المشفرة كقطاع تقني يتيح الكفاءة أو البريق. بدلاً من ذلك، ابنِ جزءنا من منظومة تقنيات الملاذ - "المساحة الرقمية المشتركة بدون مالك" التي تتيح التمويل المفتوح وأكثر من ذلك بكثير. ابنِ منظومة متكاملة: صعودًا إلى طبقة المحفظة والتطبيقات (بما في ذلك الذكاء الاصطناعي كواجهة)، ونزولًا إلى نظام التشغيل، والأجهزة، وحتى مستويات الأمان الفيزيائي/البيولوجي.
في النهاية، التقنية لا قيمة لها بدون المستخدمين. ابحث عن المستخدمين، أفرادًا ومؤسسات، الذين يحتاجون بالفعل لتقنيات الملاذ. أمثل المدفوعات، التمويل اللامركزي (DeFi)، التواصل الاجتماعي اللامركزي، وغيرها من التطبيقات تحديدًا لهؤلاء المستخدمين ولهذه الأهداف، والتي لن تخدمها التقنية المركزية. لدينا العديد من الحلفاء، بما في ذلك الكثير خارج "الكريبتو". لقد حان الوقت للعمل معًا بعقل مفتوح والمضي قدمًا.
1. هذه المقالة منقولة من [vitalikbuterin]. جميع حقوق النشر محفوظة للمؤلف الأصلي [vitalikbuterin]. إذا كان هناك اعتراض على إعادة النشر، يرجى التواصل مع فريق Gate Learn، وسيتم التعامل مع الأمر بسرعة.
2. إخلاء المسؤولية: الآراء والمعلومات الواردة في هذه المقالة تعبر عن رأي المؤلف فقط ولا تمثل أي نصيحة استثمارية.
3. ترجمات المقالة إلى لغات أخرى تتم بواسطة فريق Gate Learn. ما لم يُذكر خلاف ذلك، يُحظر نسخ أو توزيع أو سرقة المقالات المترجمة.





